Lauri gara sa moto devant la boîte de nuit, sans craindre les paparazzi. Ce soir, il avait décidé de s'en ficher complètement. C'était sa première soirée en tant que Londonnien, il avait choisi d'en profiter. Il portait des lunettes de soleil noires, un long manteau, un bonnet, des mitaines et des chaussures un peu compensées. De son bonnet dépassait une des plummes noires qu'il collait souvent dans ses cheveux.
Le Finlandais entra dans le night-club, sous le regard admiratif de quelques jolies filles. Certaines l'invitèrent même à danser, mais le jeune homme refusa avec un sourire aimable. Il n'aimait pas beaucoup danser et préférait inviter ses cavalières, plutôt que se faire inviter.
Il alla au bar, commanda une bière et la but, tout en regardant les gens présents dans la salle.
Au bout d'un moment, il remarqua une jolie jeune fille un peu solitaire. Il finit son verre et se dirigea vers elle. Quand il fut à sa hauteur, Lintu lui prit gentiment la main, comme un vrai gentleman et lui demanda:
M'accorderez-vous cette danse ?